Logo Bijbelvers.net

2 Samuël 15:36



Statenvertaling
Ziet, hun beide zonen zijn aldaar bij hen, Ahimáäz, Zadoks, en Jónathan, Abjathars zoon; zo zult gijlieden door hun hand tot mij zenden alle ding, dat gij zult horen.

Herziene Statenvertaling*
Zie, beide zonen van hen zijn daar bij hen: Ahimaäz van Zadok, en Jonathan van Abjathar. Dan moet u alles wat u hoort door hun dienst naar mij toe sturen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, hun beide zonen zijn daar bij hen, Achimaas van Sadok en Jonatan van Abjatar; door hen moet gij alles wat gij hoort, aan mij overbrengen.

King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 they have there H8033 with H5973 them their two H8147 sons, H1121 Ahimaaz H290 Zadok's H6659 son, and Jonathan H3083 Abiathar's H54 son; and by H3027 them ye shall send H7971 unto H413 me every H3605 thing H1697 that H834 ye can hear. H8085

Updated King James Version
Behold, they have there with them their two sons, Ahimaaz Zadok's son, and Jonathan Abiathar's son; and by them all of you shall send unto me every thing that all of you can hear.

Gerelateerde verzen
2 Samuël 15:27 | 2 Samuël 17:17 | 2 Samuël 18:19 - 2 Samuël 18:33